Oduprite se porivu da prevodite sami. Ako i tečno govorite strani jezik, pisani prijevodi zahtijevaju određenu tehniku. Statistički, u 99% slučajeva izvorni govornici prepoznaju “strani” prizvuk teksta. U mnogim kulturama nezgrapno i netočno korištenje lokalnog jezika doživljava se kao uvreda, a šteta nanesena vašem ugledu može vas koštati znatno više od cijene stručnog prijevoda.
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment.